24/06/2012 Chimères et rhétorique

La chimère désigne un être fantastique qui résulte du mélange improbable de certaines parties d'animaux bien réels. L'exercice d'aujourd'hui repose sur cette idée de création chimérique.
Prenez deux poèmes. Utilisez le premier comme squelette et le second comme pioche à idées et vous aurez une chimère littéraire.

Première consigne

Texte I « Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France », Blaise Cendrars

« J’avais faim

Et tous les jours et toutes les femmes dans les cafés

Et tous les verres

J’aurais voulu les boires et les casser

Et toutes les vitrines et toutes les rues

Et toutes les maisons et toutes les vies

Et toutes les roues des fiacres qui tournaient en tourbillons

Sur les mauvais pavés

J’aurai voulu les plonger dans une fournaise de glaive

Et j’aurais voulu broyer tous les os

Et arracher toutes les langues

Et liquéfier tous ces grands corps étranges et nus

Sous les vêtements qui m’affolent. »

Texte II     « VIII » tiré des Contemplations de Victor Hugo

« Nous allions au verger cueillir des bigarreaux. 
Avec ses beaux bras blancs en marbre de Paros, 
Elle montait dans l'arbre et courbait une branche; 
Les feuilles frissonnaient au vent; sa gorge blanche, 
O Virgile, ondoyait dans l'ombre et le soleil; 
Ses petits doigts allaient chercher le fruit vermeil, 
Semblable au feu qu'on voit dans le buisson qui flambe. 
Je montais derrière elle; elle montrait sa jambe, 
Et disait: «Taisez-vous!» à mes regards ardents; 
Et chantait. Par moments, entre ses belles dents, 
Pareille, aux chansons près, à Diane farouche, 
Penchée, elle m'offrait la cerise à sa bouche; 
Et ma bouche riait, et venait s'y poser, 
Et laissait la cerise et prenait le baiser. »

Chimère de Marie-Hélène
J’allais chanter

Et toutes les feuilles et toutes les branches des vergers

Et tous les buissons

J’aurai voulu les flamber et les courber

Et tous les doigts et tous les bras

Et toutes les bouches et toutes les gorges

Et tous les regards qui ondoyaient au soleil,

Sur le marbre vermeil,

J ‘aurai voulu les offrir dans un baiser de feu

Et j’aurai voulu frissonner dans l’ombre

Et chercher sa jambe rieuse

Et cueillir les fruits entre ses dents farouches

Semblables à Diane qui se taisait.

Chimère de Mistraline
J'avais ri
Et toutes les cerises et toutes les bouches dans les vergers

Et tous les frissons dans le vent

J’aurais voulu les prendre et les offrir

Et toutes les chansons et tous les soleils

Et toutes les branches et tous les arbres

Et toutes les dianes farouches qui chantaient en frissonnant

Sur leurs jambes vermeils

J’aurai voulu les prendre dans une fournaise de baisers

Et j’aurais voulu cueillir tous les regards

Et laisser toutes les ombres

Et chanter tous ces grands feux semblables et ardents

Sous les ondes bigarrées

Deuxième consigne

La Fontaine de Sang

Il me semble parfois que mon sang coule à flots,
Ainsi qu'une fontaine aux rythmiques sanglots.
Je l'entends bien qui coule avec un long murmure,
Mais je me tâte en vain pour trouver la blessure.
A travers la cité, comme dans un champ clos,
Il s'en va, transformant les pavés en îlots,
Désaltérant la soif de chaque créature,
Et partout colorant en rouge la nature.

J'ai demandé souvent à des vins capiteux
D'endormir pour un jour la terreur qui me mine;
Le vin rend l'oeil plus clair et l'oreille plus fine!

J'ai cherché dans l'amour un sommeil oublieux;
Mais l'amour n'est pour moi qu'un matelas d'aiguilles
Fait pour donner à boire à ces cruelles filles!

Texte de Marie-Hélène

J’ai bu à la fontaine de la cité et m’y suis désaltéré d’un vin rouge comme ma blessure. J’ai endormi ma terreur sous le matelas de mes sanglots et mes yeux se sont clos, cherchant le repos dans un sommeil capiteux. J’ai transformé dans un rêve oublieux les champs carmin en îlots de filles claires. J’ai entendu ces divines créatures battre le pavé miné de leur talons aiguilles dans un rythmique murmure d’amour. J’ai tâté ma vie qui s’en allait à travers le flot d’un jour cruel et monotone, colorant ma soif du sang de la nature.

Texte de Mistraline

Un jour la fontaine de la cité s’est endormie. Les champs, jusque-là colorés du rouge sang des coquelicots, se parsemèrent d’îlots déshydratés. Dès lors quelque chose nous mina. Ont alors commencés nos sanglots capiteux, étourdissants et clos. Après que nos yeux eurent coulé à flots, la soif commença sa rythmique cruelle. Boire, boire, boire…

Plus le ciel était clair, plus nous savions vaine la possibilité de trouver à boire pour nos corps ou nos champs. Le sommeil nous quitta, nous abandonnâmes nos matelas aux mites et nos vies aux ressorts du destin. Sous ce ciel de terreur avec nos sanglots clairs, nous avons oublié l’amour des filles, fermées nos oreilles au chant des patriotes et raclées nos semelles sur les pavés de l’exil.

Le cœur comme percé d’aiguilles, nous nous en sommes allés pour ne plus avoir à tâter nos pouls interrompus.